• Skip to content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Еда в литературе

За столом с литературными героями

  • Главная
  • Блог
  • События
  • Путешествия
  • Книжная полка
  • Контакты

18.04.2018

Пирог с ревенём (Джером К. Джером. «Трое в одной лодке, не считая собаки»)

Недавно со мной случилось маленькое гастрономическое счастье: я нашла в продаже ревень! Причём розовый, что вдвойне прекрасно. Впрочем, я была бы рада любому. В последние несколько лет я была одержима идеей что-нибудь приготовить из ревеня — и именно в это время он почему-то исчез из широкой продажи. Не раз, составляя меню для наших литературных ужинов, я кусала локти и придумывала какую-то замену. Потому что ревень — такая же неотъемлемая часть английской кулинарной культуры, как яблоки или огурцы. Его, конечно, не станешь есть каждый день, но он просто есть как данность — по крайней мере, в сезон. А когда его нет, сразу чувствуешь, какой фиговый из тебя реконструктор английской кухни.

Источник фото

И вот — свершилось! Это значит, что в этом сезоне здесь появится сразу несколько рецептов с участием ревеня. И, кстати, не только английских. Если у вас есть дача и на этой даче растёт ревень, вот вам отличный повод поэкспериментировать с вариантами его употребления. Если у вас есть дача, но ревеня там нет, — возможно вы вдохновитесь его посадить (и потом поделитесь со мной, ха!). Остальным, видимо, придётся присоединиться ко мне в охоте за этим продуктом либо экспериментировать с заменами. Последнее, кстати, вполне себе вариант: кислые ягоды, яблоки или груши с добавлением лимонного сока… Но, конечно, тогда пирог с ревенём уже не будет пирогом с ревенём.

Вообще-то родина ревеня — Сибирь. Но вряд ли сегодня можно назвать его сибирским национальным продуктом. А вот английским — вполне. Считается, что в Европу его привёз Марко Поло (из Китая). Одно из первых литературных упоминаний встречается у Шекспира в «Макбете»:

Какой ревень очистит наш желудок
От этих англичан?

Здесь мы видим отсылку не к кулинарным, а к медицинским свойствам ревеня: традиционно он использовался как слабительное средство. Это обстоятельство несколько подпортило ему репутацию. Из-за ненужных ассоциаций в XIX веке для пирога с ревенём, о котором пойдёт речь ниже, даже придумали альтернативное название — пирог с «весенними яблоками». Блюдо было весьма популярно в викторианскую эпоху, когда сезонность ещё оказывала значительное влияние на меню. Ревень — один из первых даров весны, и тем особенно ценен.

Сегодня ревень в Англии как будто переживает новую волну популярности: судить об этом можно хотя бы по количеству публикуемых рецептов с его участием. Найти в продаже отменный британский ревень можно уже начиная с февраля.

В Йоркшире есть небольшая область, известная как Ревеневый треугольник (rhubarb triangle). Площадь её составляет всего 23 км², но на ней выращивается значительная часть ревеня, употребляемого в Великобритании и по всей Европе. Местные фермеры специализируются на так называемом «форсированном ревене» (forced rhubarb). Суть в том, что ревень выращивается в специальных тёмных помещениях без доступа солнечного света, и даже сбор урожая происходит при свечах. До этого ревень два года, нетронутый, набирает силу в поле под открытым небом, а потом, после первых заморозков, пересаживается в тёплый тёмный сарай. Первый урожай можно снимать уже в конце зимы. Благодаря особым условиям получается уникальный продукт — нежные стебли длиной до 60 см с мягким кисло-сладким вкусом (накопленные за два года свободного роста питательные вещества при росте в темноте превращаются в глюкозу).

Сбор ревеня (источник фото)

Форсированный ревень идеален для десертов: не слишком кислый, не слишком резкий, он не требует большого количества сахара для уравновешивания своего вкуса. Нежная текстура без толстых грубых волокон — тоже несомненный плюс. Кстати, вырастить подобие форсированного ревеня можно и на своём огороде, просто накрыв ревеневый куст на этапе всходов перевёрнутым ведром (подробнее).

Исторически для выращивания форсированного ревеня использовались такие глиняные приспособления. Называется rhubarb forcer.

Способов употребления ревеня — множество. Начать с того, что его можно просто потушить с сахаром и добавлять куда угодно — хоть в утреннюю кашу, хоть к оладьям, хоть в качестве прослойки в торт. Классическим дополнением при этом будет заварной крем — он отлично смягчает основной вкус. Ещё одно популярное сочетание — ревень и клубника, вместе они часто идут в начинку для пирога.

Но сегодня мне хотелось бы поговорить о пироге с ревенём в его наиболее традиционном варианте. Прекрасную литературную иллюстрацию дарит нам Джером К. Джером (впрочем, когда это он дарил плохие). Как вы помните, «Трое в одной лодке» начинаются с того, что герои меряются состоянием здоровья по принципу «кто больнее». В этом состоянии им приходится сделать усилие, чтобы вкусить немного радостей жизни, среди которых оказывается и ревеневый пирог.

В это время постучалась миссис Попетс, чтоб узнать, не расположены ли мы поужинать. Мы обменялись грустными улыбками и сказали, что нам, пожалуй, следовало бы попробовать съесть что-нибудь. Гаррис сказал, что некоторое количество пищи в желудке часто предохраняет от болезни. Миссис Попетс внесла поднос, мы подсели к столу и скушали по кусочку бифштекса с луком и пирога с ревенем.

Во времена действия книги пирог с ревенём был обыденностью — таким же стандартным повседневным блюдом, как и бифштекс с луком. Об этом свидетельствуют и обстоятельства, при которых герои его едят, и будничный тон повествования. Если же мы захотим получить чуть больше практической информации, самое логичное — навести справки у миссис Битон. Об этой уважаемой леди и её выдающемся труде я писала неоднократно, и ещё не раз на неё сошлюсь: Mrs Beeton’s Book of Household Management — это, пожалуй, самая известная книга викторианской эпохи, посвящённая ведению домашнего хозяйства и вместившая уникальное собрание рецептов своего времени.

У Джерома пирог с ревенём фигурирует как rhubarb tart. Примечательно, что люди викторианской эпохи, кажется, не делали никакого различия между тартом (tart) и пирогом (pie). По крайней мере, слово tart очень часто употребляется в текстах для обозначения блюд, которые мы бы сегодня назвали pie. Разница, напомню, в форме: тарт — открытый пирог, пай — закрытый. Но это сейчас. В викторианской Англии даже миссис Битон «путается в показаниях», предлагая своим читателям рецепт закрытого пирога и обозначая его как Rhubarb tart.

От её рецепта мы и будем отталкиваться. И да, наш пирог тоже будет закрытым, хотя я и наделала дырочек в его крышке, но скорее с художественными целями.

Викторианский пирог с ревенём

Для этого пирога нам понадобится хорошее слоёное тесто. О том, как приготовить его в домашних условиях, я писала дважды:

  • в рецепте английского пирога с курицей и ветчиной
  • и в рецепте французской королевской галеты.

Я сторонник домашнего слоёного теста, но в данном случае вполне можно воспользоваться магазинным (со всеми стандартными оговорками о качестве состава). Ключевой момент — любое слоёное тесто, будь то домашнее или магазинное, важно хорошо пропечь. В данном случае это важно вдвойне, так как ревень при выпечке выделяет много сока. Поэтому — включайте конвекцию (если есть) и не торопитесь доставать пирог из печи: в данном случае перепечь его не так-то просто, а вот недопечь — легко.

Отдельно стоит сказать пару слов о составе начинки. Миссис Битон использует всего два ингредиента — ревень и сахар. А также уточняет, что небольшое количество лимонного сока и тёртой лимонной цедры некоторые рассматривают как удачное дополнение. Но тот факт, что она не включила их в рецепт, позволяет предположить, что сама она так не считает. Я попробовала вариант начинки с добавлением лимонного сока и цедры и могу сказать, что мне тоже не очень понравилось: цедра так точно слишком агрессивна и забивает основной вкус. Я бы скорее думала в сторону ванили. Но не успела опробовать этот вариант (ревень закончился!), потому не буду рекомендовать в ультимативной форме.

Но восприятие вкусовых нюансов — штука индивидуальная. Другое дело — чисто технические характеристики. И с этой точки зрения в составе начинки у миссис Битон явно не хватает важной составляющей — какого-то загустителя. Я попробовала приготовить этот пирог «как есть», и он просто утонул в ревеневом соке! И основание пирога совершенно размокло и стало невкусным, так что такую сочность вряд ли можно считать продуманной особенностью данного блюда. Возможно, оригинальный рецепт ориентирован на какой-то другой сорт ревеня, менее сочный. Но я бы в любом случае подстраховалась и добавила в начинку немного крахмала, муки или чего-то аналогичного. Поэтому в моей версии рецепта появляется кукурузный крахмал.

Я пекла свой пирог в небольшой форме диаметром 20-22 см. Количество всех ингредиентов рассчитано на неё. У миссис Битон указаны довольно абстрактные «пять стеблей крупного ревеня», но нам это ни о чём не говорит. Стебли, которые мне достались, были минимум в два раза толще, чем они обычно бывают у молодого английского ревеня. Длина тоже бывает разной. Так что количество начинки стоит рассчитывать по весу либо прикинуть на глаз. Выкладывая начинку в форму, учитывайте, что в процессе приготовления она (начинка) уменьшится в объёме, и не жадничайте. Пусть это будет щедрая горка.

Ингредиенты

  • 500 г слоёного теста
  • 500-600 г ревеня
  • 100 г коричневого сахара
  • 25 г кукурузного крахмала
  • Немного лимонного сока и тёртой цедры (опционально)
  • 1 яичный желток (для смазывания)

Приготовление

  1. Сначала следует подготовить начинку: нарезать ревень на небольшие кусочки длиной 3-5 см. Если стебли толстые, их нужно предварительно разрезать вдоль на две или три части. Если используются лимонный сок и цедра, добавить их к ревеню на этом этапе и перемешать.
  2. Добавить сахар, перемешать.
  3. Добавить крахмал и снова перемешать, чтобы он распределился по возможности равномерно.
  4. Форму смазать сливочным маслом.
  5. Тесто разделить на две неравные части (примерно две трети и треть).
  6. Большую часть раскатать в пласт толщиной 3-4 мм (слишком тонким его делать не нужно). Выстелить им дно и стенки формы так, чтобы немного свободного теста ещё осталось свисать по краям. Наколоть дно вилкой. 
  7. Выложить начинку, разровнять.
  8. Раскатать второй слой теста. Его можно оставить цельным (только проделать в центре отверстие для выхода пара). Можно вооружиться маленькими формочками для печенья и наделать в крышке пирога фигурных дырочек (например, звёздочек или сердечек). Можно нарезать тесто полосками и выложить из них сеточку. Я воспользовалась специальным приспособлением для фигурного «продырявливания» теста.
  9. При необходимость чуть-чуть смочить края нижнего слоя теста водой — там, где оно будет соприкасаться с верхним слоем. Накрыть пирог вторым пластом теста, тщательно запечатать по всему периметру. Обрезать излишки теста (ножницами — удобнее всего).
  10. Яичный желток разболтать со столовой ложкой воды и щепоткой соли. При помощи кисточки аккуратно смазать крышку пирога. Старайтесь, чтобы желток не попадал на срезы теста, иначе в этих местах оно не расслоится как надо.
  11. Перед выпечкой убрать пирог в холодильник на полчасика (можно больше). Тем временем разогреть духовку до 200 ºC.
  12. Выпекать пирог 20 минут при 200 ºC, затем снизить температуру до 180 ºC и печь ещё около 30 минут или столько, сколько потребуется. На момент готовности начинка должна уже какое-то время кипеть и уменьшиться в объёме, а тесто хорошо зарумяниться.

Подать пирог можно со сладким соусом вроде английского крема (рецепт есть тут). Либо более современный вариант — с шариком мороженого. Смысл в том, что сливочность хорошо играет в паре с ревенём.

Filed Under: Все записи блога

Reader Interactions

Comments

  1. Евгения says

    31.05.2022 at 01:14

    Делаю уже третий раз. Просто, как все гениальное. Ванилин придаёт мягкость вкусу, с ним больше понравилось.

    Ответить
  2. Лена says

    27.06.2022 at 18:21

    Замечательный рецепт.Всем рекомендую. Также понравился https://www.smachnotut.com/pyrig-z-revenem-reczept-na-1001/

    Ответить

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Primary Sidebar

Об авторе

Привет! Меня зовут Татьяна Алексеева, и этот сайт — плод моей любви к хорошей литературе и вкусной еде. Read More...

Это интересно

«Еда без границ. Правила вкусных путешествий» Марины Мироновой

Ярмарка «Пища для ума» и мой мастер-класс

Неожиданная вечеринка. Часть 6: пирожки mince pies и сыр (Дж. Р. Р. Толкиен. «Хоббит»)

Кулинарный Шекспир. Часть I: основы диетологии

Страны

Австрия Америка Бельгия Британия Германия Греция Дания Испания Италия Россия Румыния Сербия Финляндия Франция Швеция Шотландия Япония

Писатели

Агата Кристи Алан Брэдли Александр Дюма Антония Байетт Артур Конан Дойл Астрид Линдгрен Бернард Шоу Брэм Стокер Вашингтон Ирвинг Герберт Уэллс Джейн Остин Джеральд Даррелл Джером К. Джером Джоан Роулинг Джоанн Харрис Джон Р. Р. Толкиен Джордж Оруэлл Иван Бунин Игорь Северянин Льюис Кэрролл Маргарет Митчелл Марсель Пруст Милорад Павич Никос Казандзакис Нил Гейман Оскар Уайльд Памела Трэверс Пелам Гренвилл Вудхаус Проспер Мериме Роберт Гэлбрейт Роберт Льюис Стивенсон Рэй Брэдбери Свен Нурдквист Туве Янссон Уильям Вордсворт Уильям Шекспир Фэнни Флэгг Чарльз Диккенс Шарлотта Бронте Элизабет Гаскелл Эллис Питерс Эрнест Хемингуэй братья Гримм народное сказки

Категории

блины и оладьи варенье вафли вегетарианство вторые блюда выпечка (несладкая) выпечка (сладкая) десерты жаркое завтраки закуски запеканки кексы конфеты напитки печенье пирожки приправы птица пудинги рагу салаты соусы супы сухари сэндвичи тарты торты хлеб

Формат

Масленица Пасха Рождество Хеллоуин кулинарная алхимия литературный ужин на природе полноценные трапезы праздники чаепитие

Ингредиенты

баранина бекон блинное тесто вишня говядина дрожжевое тесто заварной крем изюм имбирь капуста картофель курица лук малина меренга миндаль морковь мясо мёд овощи овсяная крупа/хлопья овсяная мука орехи патока песочное тесто пиво помидоры пряности птица ревень репа рис рыба свинина сливки субпродукты сухофрукты сыр телятина тыква фарш шоколад яблоки ягоды яйца

Footer

Автор: Татьяна Алексеева

Журналист, кондитер, фотограф-любитель, книголюб и британофил. Read More…

Избранные публикации

Copyright Tatiana Alekseeva© 2023 · Brunch Pro Theme by FEAST DESIGN CO.